The difficult you'll get immediately, the impossible takes another half-hour.

Telefon:	+972-9-774-5994
Handy:	+972-50-673-3299
Adresse:	3/6 David Raziel Street 43379 Ra'anana Israel
Add opinion »

Michael Davison

Sprachen

Englisch Hebräisch (Muttersprache)

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung:	21 USD	Korrektur:	13.9 USD
		Dolmetschen:	70 USD /Stunde

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv)

Hebräisch Englisch

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur

Preise anzeigen in :

Fachwissen

Automobilbranche • Bauwesen • Ingenieurswesen: Bauwesen & Hydraulik • Ingenieurswesen: Industrie • Geschichte • Maschinen/Werkzeuge • Management • Fertigung • Medizin: Instrumente • Militär

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Buchhaltung/Wirtschaftsprüfung • Architektur • Kunst/Handwerk/Malerei • Geisteswissenschaften (allgemein) • Astronomie & Raumfahrt • Banken & Finanzwesen • Biologie/Biochemie/Biotechnologie • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Ingenieurswesen: (allgemein) • Ingenieurswesen: Luft- und Raumfahrt • Ingenieurswesen: Chemie • Ingenieurswesen: Elektrik • Ingenieurswesen: Energie- und Stromversorgung • Ingenieurswesen: Mechanik/Automatisierung/Robotik • Ingenieurswesen: Nuklearforschung • Ingenieurswesen: Ölindustrie • Personalwesen • Medizin: Pharma • Wissenschaft (allgemein)

About me

Industrial Engineer turned translator/technical writer, due to circumstances beyone my control.

Qualifications

Various courses and hands-on experience over a period of 30 years.

Education

Graduate of Israel Institure of Productivity (T.Sc.); International Correspondence Schools (A.S.T.); University of Pennsylvania (B.Sc.) and the Bar-Ilan University Center for Management Training (Business Administration).

Experience

I've translated and/or written product instruction manuals, clinical trial submissions, company quality manuals (ISO-9001 and CGMP-compliant), work procedures, business correspondence, business plans, journal articles and Masters/Doctorate theses for close to 30 years in the technical, business and medical fields.

References

References will be provided on request.

Interests

History, Computers, Historical fiction, books in any form, new projects, home improvement.

Meine Software

Wordfast

www.tekwriter.globtra.com

Seitensprache: